Кажется, истерия, окружающая вампиров, достигла небывалых высот. В
Лаундэйле, Калифорния, который находится вне Голливуда (где в ноябре
состоялась премьера «Новолуния») принимают все меры, чтобы
предотвратить вторжение в город. Ниже довольно истеричное сообщение из новостей, которое откопал сайт Twilight Lexicon.
Пожалуйста, заметьте, что – кроме «Воинов света» - в Лос-Анджелесе пока
не было большой «вампирской активности». «Дневники вампира» снимаются в
Джорджии, а «Настоящая кровь» - в Луизиане. «Сумерки», конечно
же, охватили все пространство от Портленда и Ванкувера до Италии вместо
душной студии Лос-Анджелеса. Так что… реакция на эту историю может быть
только… «хм, окей». Дальше видео-репортаж (как раз тот самый, с истеричным сообщением). Небольшая часть:
«Жители города Лаундэйл, Калифорния, воняют чесноком. Дороги покрыты
чесноком. Один полицейский говорит, что есть причина, по которой они
собираются остаться. Они не пустят вампиров в город, так как у них есть
чеснок».
Перевод K@t5I
источник
|